Rachel is unable to get Emma to stop crying after waking her. Meanwhile, Monica and Chandler continue trying for a baby, while Ross, unaware that Joey has proposed to Rachel, plans to ask her if she wants to resume their relationship. After Rachel mistakenly thinks Joey proposed, he tries to explain that it was a misunderstanding, but has difficulty finding an opportune moment.
